ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ИЗРА́ИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА, развивается на языках иврит и арабском. И. л. на иврите испытала, особенно в начале своего становления (см. также Еврейская литература), значительное влияние общегуманистических традиций европейской литературы и классической еврейской литературы (творчество Ш. Агнона, А. Шлёнского и др.). С другой стороны на литературный процесс постоянное воздействие оказывает официальная сионистская идеология. В современной И. л. отражаются сложные социальные, межобщинные и межнациональные противоречия внутри страны (дискриминация евреев — выходцев из стран Азии и Африки, коренного арабского населения), усугубленные государственной экспансионистской политикой в отношении соседних арабских народов. С демократических позиций освещены социальные проблемы и тема взаимоотношений между арабами и евреями внутри страны в произведениях М. Ави-Шаула, А. Пэна. Израильская война в Ливане 1982 обострила начавшийся еще в 1967 процесс отчуждения между творческой интеллигенцией, выступающей за прекращение агрессии Израиля и мир на Ближнем Востоке, и правящими кругами. Антивоенные настроения пронизывают произведения Н. Заха, А. Б. Еошуа, И. Лаора, А. Декера, звучат и в литературе модернистского направления, хотя в целом в нем преобладают мотивы индивидуализма и социального скептицизма (Д. Авидан и др.). В Израиле действует с 1940 «Союз ивритских писателей»; главный орган — журнал «Мознаим» («Весы», с 1934), на иврите издаются журналы «Проза», «Кешет» («Радуга») и др. Существуют объединения литераторов, пишущих на языке идиш, немецком, венгерском и др.; на идиш выходит журнал «Ди голдене кейт» («Золотая цепь»).

Арабские писатели, живущие в Израиле, имеют собственную литературную организацию. Писатели Эмиль Хабиби, Тауфик Зайяд, Салим Джубран, Самих аль-Касем, Мухаммед Нафаа сотрудничают в издательстве компартии Израиля — журнале «Аль-Джадид» («Новое») и др.; они отражают в своих произведениях процессы пролетаризации арабского населения, выступают за его равноправие, за мир на Ближнем Востоке на основе признания законных национальных прав палестинского арабского народа.

Издания:
Поэты Израиля, М., 1963;
Рассказы израильских писателей, М., 1965;
Пропасть терпения, М., 1981.

В. Э. Шагаль.